Noord-Holland
Haarlem
Au bord de la Spaarne se trouve un musée où tableaux, fossiles et instruments scientifiques appartiennent au même ensemble. Le Teylers Museum donne ainsi une première clé de Haarlem : la ville conserve bien davantage que de belles façades. Collectionner, étudier, peindre et se souvenir y ont chacun leur lieu. La rivière relie le musée au moulin De Adriaan, tandis que la Grote Markt rassemble l'hôtel de ville et la Grote of St.-Bavokerk.
Le Frans Hals Museum, au Groot Heiligland, apporte un autre regard. Les arts visuels y occupent le premier plan, de Frans Hals aux artistes plus récents. Tout près, le centre d'architecture ABC s'intéresse aux bâtiments et aux transformations de la ville. Le parcours associe donc les lieux conservés aux choix qui façonnent l'environnement urbain.
Dans la Barteljorisstraat, l'histoire prend un visage personnel. Le Corrie ten Boomhuis raconte la famille et les événements survenus dans cette maison pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce sujet appelle un autre rythme qu'une salle de musée ou une promenade au bord de l'eau.
Entre ces adresses s'étendent rues, places et cours de hofjes. Haarlem se découvre aussi par ces espaces : la Spaarne apporte une continuité, la Grote Markt un centre reconnaissable et les hofjes une échelle plus intime. Art, savoir et mémoire donnent ainsi un fil conducteur à une journée dans la ville.
Musées et lieux de Haarlem
Teylers Museum
Le Teylers Museum réunit tableaux et dessins, fossiles, minéraux et instruments scientifiques. Cet ensemble montre comment l'art et la recherche se sont développés côte à côte au sein d'une collection.
Spaarne 16, 2011 CH Haarlem
Frans Hals Museum
Le Frans Hals Museum inscrit les œuvres de Frans Hals dans une collection artistique plus vaste. Des artistes plus récents et contemporains prolongent le propos au-delà d'un seul peintre.
Groot Heiligland 62, Haarlem
Corrie ten Boomhuis
Le Corrie ten Boomhuis raconte l'histoire de la famille et de l'accueil clandestin de personnes persécutées pendant la Seconde Guerre mondiale. La cachette, les photographies familiales et les objets relient ce récit à la maison.
Barteljorisstraat 19, 2011 RA Haarlem
Molen De Adriaan
De Adriaan se dresse au bord de la Spaarne et rend concrète la technique du moulin à vent. Les présentations abordent le fonctionnement de la machine et la place du moulin dans l'histoire de Haarlem.
Papentorenvest 1-A, 2011 AV Haarlem
ABC Architectuurcentrum Haarlem
Le centre d'architecture ABC s'intéresse à l'architecture et à la ville. Ses expositions, notamment sur les quartiers de Haarlem, relient les projets aux lieux où vivent les habitants.
Informations de visite · architectuurhaarlem.nl
Grote of St.-Bavokerk
La Grote of St.-Bavokerk est une église gothique tardive sur la Grote Markt. Ses voûtes en bois, son mobilier ancien et l'orgue Müller font apparaître plusieurs strates de son histoire.
Grote Markt 22 (côté nord), 2011 RD Haarlem
Manger & dormir à Haarlem
Ces adresses se répartissent entre le centre-ville et les environs du Haarlemmerhout. Les hôtels offrent différents points de départ pour un séjour ; les restaurants relient un repas à un lieu précis dans la ville.
Dormir à Haarlem
Lion D'Or
Hôtel urbain sur Kruisweg, près de la gare de Haarlem.
Quartier: Oude Stad
Secteur: Quartier de la gare · Kruisweg
Grand Hotel Frans Hals
Hôtel sur Damstraat, dans le centre-ville, avec un salon et un bar.
Quartier: Oude Stad
Secteur: Centre-ville · Damstraat
B&B Hotel Malts
Hôtel B&B dans un bâtiment historique sur Zijlstraat.
Quartier: Oude Stad
Secteur: Centre-ville · Zijlstraat
Hotel ML
Petit hôtel sur Klokhuisplein, dans un bâtiment historique.
Quartier: Oude Stad
Secteur: Centre-ville · Klokhuisplein
Boutique Hotel 't Vosje
Hôtel de charme près du Haarlemmerhout, sur Spanjaardslaan.
Quartier: Haarlemmerhoutkwartier
Secteur: Haarlemmerhout · Spanjaardslaan
Manger à Haarlem
De Kloosterkeuken
Restaurant sur Hagestraat avec une cuisine d’inspiration française et des produits de saison.
Quartier: Oude Stad
Secteur: Centre-ville · Hagestraat
Zuidam
Restaurant sur Scheepmakersdijk avec une terrasse au bord de l’eau et des plats issus de différentes cuisines.
Quartier: Oude Stad
Secteur: Centre-ville · Scheepmakersdijk
DeDAKKAS
Restaurant dans un pavillon vitré sur le toit du parking De Kamp, avec une vue sur le centre-ville.
Quartier: Oude Stad
Secteur: Centre-ville · De Kamp
Parck
Restaurant sur Frederikspark, près de Houtplein, proposant déjeuner, dîner et une terrasse autour de la villa.
Quartier: Haarlemmerhoutkwartier
Secteur: Haarlemmerhout · Frederikspark
Toujours
Restaurant et salon sur Oude Groenmarkt, avec une terrasse.
Quartier: Oude Stad
Secteur: Centre-ville · Oude Groenmarkt
Sortir à Haarlem
Concert, théâtre et cinéma donnent chacun un autre rythme à une soirée à Haarlem. Ces trois établissements présentent leur propre programme sur leur site.
PHIL Haarlem
PHIL présente des concerts allant de la musique de chambre et des orchestres à la pop et au jazz. La salle se trouve sur Lange Begijnestraat.
Schuur
La Schuur associe théâtre et cinéma sur Lange Begijnestraat. Son programme comprend des spectacles et des projections.
Quartier: Oude Stad
Filmkoepel
Filmkoepel est un cinéma sur Koepelplein. Son agenda comprend des films et des programmes spéciaux.
Quartier: Waarder- en Veerpolder
Une journée à Haarlem
Ce parcours relie l’art et les sciences au bord du Spaarne au Groot Heiligland, à la Barteljorisstraat et au moulin De Adriaan. Les créneaux proposent un exemple de journée, avec du temps entre les visites pour déjeuner et rejoindre l’étape suivante ; le jour choisi et les visites guidées disponibles déterminent l’ordre définitif. La maison de Corrie ten Boom se visite uniquement sur réservation dans le cadre d’une visite guidée d’environ une heure, tandis qu’une visite guidée de De Adriaan dure 45 minutes.
11 h–12 h · Teylers Museum
Le Teylers Museum ouvre le parcours. Tableaux, fossiles et instruments font se rencontrer plusieurs façons de regarder : un objet peut être une pièce de collection, un outil de recherche et une source de curiosité.
12 h 45–13 h 45 · Frans Hals Museum
L'attention se déplace ensuite vers le Groot Heiligland et le Frans Hals Museum. La collection d'art donne à la ville un visage humain, avec Frans Hals comme point de repère. Dans la même rue, le centre d'architecture ABC établit un lien avec la ville bâtie.
14 h–15 h · Corrie ten Boomhuis
La Barteljorisstraat apporte une autre histoire. Le Corrie ten Boomhuis évoque une famille, la clandestinité et les persécutions pendant la Seconde Guerre mondiale. La découverte de l'intérieur se déroule dans le cadre d'une visite guidée réservée.
15 h 30–16 h 15 · Molen De Adriaan
De Adriaan ramène le parcours vers la Spaarne. Le moulin relie la rive à la technique de l'énergie éolienne, dont le fonctionnement est expliqué pendant une visite guidée. L'eau qui accompagnait le départ chez Teylers donne aussi son cadre à la dernière étape.
Carte et localités
Autres récits de Haarlem
Haarlem a aussi sa place dans la tradition narrative néerlandaise. Ces deux récits de Holland sont des adaptations littéraires de légendes et ne présentent pas les événements comme une histoire de la ville. Les textes liés sont en néerlandais.
Haar kostbaarste bezit
Une femme de Haarlem reçoit l'autorisation d'emporter son bien le plus précieux. La promesse va plus loin que ne l'attendent les assiégeants.
De vrouw die niet aan land hoorde
Edam et Haarlem se disputent une sirène. L'adaptation oppose les désirs des villes au silence de leur hôte inhabituelle.
Chiffres clés et transports
Habitants
168 898
Superficie
32,10 km²
Eau
2,90 km²
Localités
2
Date de référence · 1er janvier 2026
Gares
Rechercher dans Holland Magazine
Eau, patrimoine et cours intérieures
Le long du Spaarne
La Spaarne est davantage qu'une ligne sur une carte. Le Teylers Museum et De Adriaan lui donnent deux visages : une collection d'art et de savoir, et un bâtiment où la force du vent accomplissait un travail productif.
Le Grote Markt
Sur la Grote Markt, l'hôtel de ville et la Grote of St.-Bavokerk côtoient la vie quotidienne. L'église possède une histoire de construction, de mobilier et de musique ; la place la relie à la ville qui l'entoure.
Les hofjes de Haarlem
Les hofjes apportent une autre échelle : des maisons autour d'une cour plutôt qu'un front continu le long d'une rue. Le Hofje van Staats en offre un exemple à Haarlem, avec une maison patricienne à la tête de la cour.
En savoir plus sur Haarlem
Les musées racontent des histoires différentes sur la même ville. Teylers relie l'art à la recherche, le Frans Hals Museum privilégie les arts visuels et ABC l'architecture. La Grote Markt et la Spaarne rapprochent ces sujets au-delà des portes des musées.
Teylers Museum
Art et collections scientifiques au bord de la Spaarne.
Frans Hals Museum
La collection d'art autour de Frans Hals et d'artistes plus récents.
ABC Architectuurcentrum Haarlem
Architecture, quartiers de Haarlem et ville bâtie.
Grote of St.-Bavokerk
Église gothique tardive, intérieur historique et orgue sur la Grote Markt.