HOLLANDMagazine
Français

Chou rouge braisé aux poires et au laurier

Le chou rouge s’attendrit dans la casserole ; les poires arrivent plus tard pour garder leur forme.

Chou rouge braisé sombre avec des morceaux de poire dans un plat.
Image créée par IA à titre d’illustration. Ce n’est pas une photo d’un plat préparé par la rédaction Image générée par IA

Chou rouge et poires : douceur et acidité dans une seule casserole.

Pour 4 personnes · Préparation: 20 min · Cuisson: 50 min

Matériel

Grande casserole avec couvercle, couteau bien aiguisé, cuillère en bois

Ingrédients

  • 800 g de chou rouge préparé
  • 2 poires fermes (environ 300 g)
  • 1 gros oignon (environ 150 g)
  • 2 c. à soupe d’huile de tournesol
  • 150 ml d’eau
  • 2 c. à soupe de vinaigre de cidre
  • 2 feuilles de laurier
  • 1 c. à soupe de sucre roux
  • sel et poivre selon ton goût

Préparation

  1. Émince finement le chou rouge. Épluche l’oignon et coupe-le en demi-rondelles. Fais chauffer l’huile dans la casserole et fais revenir doucement l’oignon pendant 5 minutes sans le laisser colorer.
  2. Ajoute le chou rouge, l’eau, le vinaigre, le laurier et le sucre. Mélange, porte à ébullition et laisse mijoter 35 minutes à feu doux, sous couvercle. Remue de temps en temps et ajoute un peu d’eau si la casserole s’assèche.
  3. Épluche les poires, retire les trognons et coupe la chair en dés. Mélange-les au chou et laisse mijoter encore 10 à 15 minutes, jusqu’à ce que le chou soit tendre et les poires cuites sans se défaire complètement.
  4. Retire les feuilles de laurier. Sale, poivre et sers chaud.
Chou rouge émincé, poires, oignon et laurier prêts pour la cuisson.
Image créée par IA à titre d’illustration. Ce n’est pas une photo d’un plat préparé par la rédaction Image générée par IA

Conservation

Laisse refroidir les restes dans les 2 heures, conserve-les couverts à 4 °C et consomme-les sous 2 jours. Réchauffe une portion conservée une seule fois jusqu’à ce qu’elle soit bien chaude et fumante.

Allergènes

Aucun des quatorze allergènes habituels n’a été ajouté volontairement ; en cas d’allergie, les étiquettes des ingrédients emballés font foi.

Notre propre adaptation, non testée en cuisine par la rédaction. Les durées sont indicatives ; la cuisson décrite reste le repère.

Rubriques

AccueilVilles et régionsNaturePatrimoineRecettesTous les récits